Ha’api’ira’a : Te mā’itira’a tāvana ‘oire

Te mā’itira’a tāvana ‘oire

Les élections communales

I te ‘ahuru ma pae nō Māti piti tauatini ‘e piti ‘ahuru nō te hātua mātāmua

Le quinze mars deux mille vingt pour le premier tour

Mā’iti

Elire ou voter

Hi’ora’a : e mā’iti au i te pupu (exemple de couleur)

Exemple : je voterai pour le parti (exemple de couleur)

Tāvana

Maire

Hi’ora’a : ‘o (exemple de Prénom) te tāvana

Exemple : (exemple de Prénom) est le maire

‘oire

Ville ou commune

Hi’ora’a : te ‘oire nō (exemple de commune)

Exemple : la ville de (exemple de commune)

Tē vai ra e toru pupu poritita

Il y a trois partis politiques

Te upo’o tāpura

La tête de liste

Te mau ti’a i ni’a i te tāpura

Les colistiers

Te hātua mātāmua

Le premier tour

Te piti o te hātua

Le second tour